Uncategorized

Es war ein feuchter Samstagnachmittag im späten Frühjahr, und ich fand mich lehnte mich gegen das gespäne Geländer der Veranda. Meine Ältesten waren am Fuße der Stufen gestolpert und gestürzt und lagen noch, als ob sie kalt ausklopfen. Ich zögerte und beobachtete länger als ich hätte. “Er tut so,” flüsterte ich mir selbst und erkannte … Read more

Es war am späten Nachmittag an einem feuchten Samstag in unserer kleinen, heruntergekommenen Stadt. Ich lehnte mich an die zerrissene Ziegelwand des lokalen Diners an, indem ich eine lauwarmige Soda schluckte und versuchte, die klebrige Hitze abzuschütteln. Die Luft war dick, so dass jeder Atem sich wie eine Anstrengung fühlt. Der Klang einer Harley-Engine roared … Read more

Die Nacht war kälter als ich erwartet hatte. Spätherbst war mit einer Kälte gekommen, die an die Luft klebte und durch meinen Mantel beißte, als wäre es nichts anderes als eine dünne Schicht Papier. Mark stand in der Tür, seine Hand am Türknob, bereit, uns aus unserem eigenen Haus zu schließen. “Du kannst das nicht … Read more

Es war kurz vor Mitternacht und ich tat meine übliche Patrouille auf den ruhigen Straßen unserer kleinen Stadt. Die Nacht war kalt und still, die Art der Stille, die die meisten Menschen zum Schlafen lockt, außer für mich, hier zu gehen meinen Beat in den Schatten. Als ich den alten Thompson-Platz passierte, lange verlassen und … Read more

Ich wurde am Sonntagnachmittag auf der abgenutzten Couch im Wohnzimmer meiner kleinen Wohnung bestochen. Der Humor der Stadt draußen war schwach, durch die schweren Vorhänge muffelte ich selten zu öffnen. Meine Augen waren halbgeschlossen, als ich schlafen wollte – nicht weil ich nap wollte, sondern weil ich sie beobachten musste, ohne bemerkt zu werden. Sie … Read more

Die Morgenluft hatte eine bittere Kälte, die mir in die Haut einfiel, als ich auf der Veranda stand und meine Tasse Kaffee krabbelte. Die Stadt begann gerade zu rühren, die vertrauten Sehenswürdigkeiten und Klänge eines Donnerstagmorgens entfalteten sich um mich herum. Kinder versammelten sich an Bushaltestellen, gebündelt in Schichten gegen die Kälte, und Shopkeeper entriegelten … Read more

Es ist ein später Dienstag Nachmittag im Gemeindebüro. Die Luft ist dick mit dem Duft des alten Papiers und dem schwachen Hum des TV in der Ecke. Die lokalen Nachrichten sind auf, kaum hörbar, aber vorhanden genug, um meine Aufmerksamkeit zu ziehen. Eine Überschrift blitzt über den Bildschirm und stoppt mich mittendrin. Ein Regierungssprecher verspricht … Read more

Die Morgensonne gefiltert schwach durch die dünnen Vorhänge unseres bescheidenen Wohnzimmers, Gießen helles Licht über die ungeöffnete Box von Geweben auf dem Kaffeetisch. Es war ein ruhiger Frühlingsmorgen, die Art, die sich ruhig gefühlt haben sollte, sondern trug ein schweres Gewicht. Die Beerdigung meines Sohnes war vor einer Stunde beendet und wir waren gerade nach … Read more

Die Hitze klammerte sich an den Spätsommernachmittag, auch als die Sonne über den gekrackten Pflaster tief fiel. Ich wimmelte die abgenutzte Holztheke meines Essensstalls, den Geruch von Bratzwiebeln und schimmerndes Eintopfen, das mit dem Staub und Geplauder um mich herum murmelte. Dann, aus dem Nichts, drei gleaming Rolls-Royces zogen nach oben und parkte Seite an … Read more

Es war ein kühler Donnerstagabend kurz nach 19 Uhr, die Straßenlampen flackern auf, als ich durch die ruhige Vorstadtviertel auf meinem Weg nach Hause von der Arbeit fuhr. Ich war nicht in Eile; nur ein weiteres Laufwerk zu entspannen nach einem langen Tag. Plötzlich erschienen die blinkenden roten und blauen Lichter in meinem Rückspiegel. Als … Read more